Thursday, 18 March 2010

家务

“。。。西那蒙每天都把每个角落用吸尘机吸过,用抹布擦家具橱柜,把每一片玻璃喷上洗洁剂擦亮。桌上打蜡。电灯泡擦干净。把屋子里所有一切的东西,放回原来应该在的位置。整理餐具柜的餐具,锅子依大小顺序整齐排正。把橱子里叠放著的餐巾布、毛巾等四个角重新整平。咖啡杯把手方向调一致。洗脸台的肥皂位置放正,毛巾即使没有用过的形迹仍然换新。垃圾整理成一袋,将袋口绑紧拿到某处去。。。”
《发条鸟年代记第三部刺鸟人篇》

村上春树应该是个很会做家务而且很享受做家务的人,像上面那样仔细描写做家务的步骤在他的好多本书里随处可见。

读了他的书不要以为做家务是件挺享受的事。

10 comments:

佩仪pueyyee said...

村上桑是享受生,活的人。
曾在一家人的厨房边见过一块木雕,书:housework make you ugly。这家人没请女佣,房舍挺整洁,就是觉得家务实在繁琐。

simple woman said...

昨天我在东方日报上读到一篇文章,里面有句话:“每天做一样你不愿意做的事。”

有很多东西必须做又不很乐意做就要先把它解决,这样人才会进步,工作才有进展,当然这里指的不是做坏事。所以我用这句话把自己从懒虫堆里提起来。家务是其中一样不很乐意却每天必须去做的事。

yoyo said...

我蛮喜欢做家务。。。

simple woman said...

好事,绝对是好事!

薰衣草夫人 said...

他一定是久久才做一次家务,叫他每天做看看?

simple woman said...

哈哈,说的妙!

杉叶 said...

我觉得他也很爱烹饪和音乐,还有猫。

Xweing said...

He got OCD larr... Obsessive Compulsive Disorder

Xweing said...

Btw, is the English translation of the book this --> The Wind-Up Bird Chronicle??

好看吗??

simple woman said...

杉叶,
也喜欢运动。
想问你什么是蓝小说?除了蓝小说有没有红小说青小说之类的?

Xweing,
OCD?不会啦,他的小说人物有他的影子,一个很注重生活素质的雅皮士。

对,就是The Wind-up Bird Chronicle。
天马行空,有些情节不很明白。