Thursday, 31 March 2011
Monday, 28 March 2011
Thursday, 24 March 2011
语言不通
马来同事FZ上个假期到台湾旅游,告诉我旅途中的一些趣事。
她说她不会讲华语,遇上不会讲英语的台湾人时大家只好比手势。还好旅途中遇见一位留学台湾的马来西亚人,该学生很热心地帮她们把一些常用句子以华文书写在纸上,比如“多少钱?”,“可以打折扣吗?”, “洗手间在哪儿?”等等。
她们去买东西的时候,要问价钱时就把该纸张折起来,把写着“多少钱?”的句子递到售货员眼前。知道价钱后又把纸张折一折露出另一个句子,要求对方打一个折扣。
她说语言不通很不方便,下次要去其他国家旅行之前一定要学几句常用语。
另一位马来同事RO则刚从北京旅游回来,她说她只学了一句华语,就是“不要不要!”,面对一群又一群的旅游区小贩,专做旅客生意的珠宝店水晶店药店等,这句话很好用。
她说她不会讲华语,遇上不会讲英语的台湾人时大家只好比手势。还好旅途中遇见一位留学台湾的马来西亚人,该学生很热心地帮她们把一些常用句子以华文书写在纸上,比如“多少钱?”,“可以打折扣吗?”, “洗手间在哪儿?”等等。
她们去买东西的时候,要问价钱时就把该纸张折起来,把写着“多少钱?”的句子递到售货员眼前。知道价钱后又把纸张折一折露出另一个句子,要求对方打一个折扣。
她说语言不通很不方便,下次要去其他国家旅行之前一定要学几句常用语。
另一位马来同事RO则刚从北京旅游回来,她说她只学了一句华语,就是“不要不要!”,面对一群又一群的旅游区小贩,专做旅客生意的珠宝店水晶店药店等,这句话很好用。
Tuesday, 22 March 2011
3G
这个3G不是电话,是我一星期需要踏入三次的3G班,每一次见面都必须牺牲上万个细胞。
3G班是中三最后第二班,别以为包尾第二班的学生都是“笨”学生,他们都非常聪明,只不过不愿意把聪明用在学业上。班上四十个学生,大约有一半是辅导室和纪律处的常客,代表作是抽烟、逃学、打架、破坏公物等。
以前我教的是化学和高级数学,面对的是学习态度比较好的学生,后来为了要减轻教学工作以便专注在行政工作上,我换去教初三的数学。由于只教两班,为了公平起见,我主动选择“好坏”各一班,就这样跟3G班结下“孽缘”。
假如你有看过“To Sir With Love”,不要以为学生可以像电影情节般轻易地被爱感化。虽然每次进班还可以压阵,但很费神,也很考验自己的情绪。上个学期3G班的课都排在休息节过后兵荒马乱的时刻,每一次上课前都要花十多分钟平定各方人马情绪,挑战性很大。
还好这个学期3G班的课都排在上午,今天第一节课就是3G班,过了第一节,虽然灰暗的天空还下着雨,内心却开始放晴。
3G班是中三最后第二班,别以为包尾第二班的学生都是“笨”学生,他们都非常聪明,只不过不愿意把聪明用在学业上。班上四十个学生,大约有一半是辅导室和纪律处的常客,代表作是抽烟、逃学、打架、破坏公物等。
以前我教的是化学和高级数学,面对的是学习态度比较好的学生,后来为了要减轻教学工作以便专注在行政工作上,我换去教初三的数学。由于只教两班,为了公平起见,我主动选择“好坏”各一班,就这样跟3G班结下“孽缘”。
假如你有看过“To Sir With Love”,不要以为学生可以像电影情节般轻易地被爱感化。虽然每次进班还可以压阵,但很费神,也很考验自己的情绪。上个学期3G班的课都排在休息节过后兵荒马乱的时刻,每一次上课前都要花十多分钟平定各方人马情绪,挑战性很大。
还好这个学期3G班的课都排在上午,今天第一节课就是3G班,过了第一节,虽然灰暗的天空还下着雨,内心却开始放晴。
Friday, 18 March 2011
打印
妈妈一边等女儿上网为她找歌谱,一边跟女儿闲话家常。
“那个阿X很烦人,久不久就买一点点菜来叫我们煮,煮好了又吃又打包去请别人吃,还跟人家讲是她自己煮的,明明是我煮的梅菜扣肉她讲是她煮的,我煮的咸茶她也讲是她煮的。。。”
女儿找到了妈妈所要的歌谱,印好了交给她。
妈妈很满意,不过她奇怪为什么每一份歌谱上都有一些图案或文字的水印。
“那是网页主人加上去的记号,防止别人抄去当成自己的东西。”
“哦,原来是这样,哇,真好用!假如我的梅菜扣肉也可以打一个印就好了,那样就不会被人家拿去做人情,还讲是她自己煮的。”
“那个阿X很烦人,久不久就买一点点菜来叫我们煮,煮好了又吃又打包去请别人吃,还跟人家讲是她自己煮的,明明是我煮的梅菜扣肉她讲是她煮的,我煮的咸茶她也讲是她煮的。。。”
女儿找到了妈妈所要的歌谱,印好了交给她。
妈妈很满意,不过她奇怪为什么每一份歌谱上都有一些图案或文字的水印。
“那是网页主人加上去的记号,防止别人抄去当成自己的东西。”
“哦,原来是这样,哇,真好用!假如我的梅菜扣肉也可以打一个印就好了,那样就不会被人家拿去做人情,还讲是她自己煮的。”
Monday, 14 March 2011
天生我才必有用
收拾老二房间的时候,看见这两个硬纸片做的铁甲人,这是老二念小学时一位同学做来送给他的。该小男孩读书成绩不好,却有艺术天分,很会画漫画。毕业前夕还把班上同学和级任老师画成一张漫画大合照,把每一位同学的特点画出来,让人一看就知道谁是谁。
小男孩的家境一般,没有多余的零用钱买玩具,便只好用一双巧手自己制作玩具,这一对铁甲人便是他自己做的玩具。某一次老二去他的家,他见老二喜欢,便把两个铁甲人都送给老二,老二保存至今。
如今该男孩念中四了,由于他跟老二念不同的中学,毕业后已没有联络, 不知该男孩是否巧手依旧?抑或已为现实埋没了艺术细胞?
Sunday, 13 March 2011
第一次的公路赛
读书时代每年遇到学校甄选各组运动会代表,我都尽量放慢脚步,以便不被选中。有时偏偏整组人都故意慢跑,大家只好比赛慢动作,看哪一个倒霉被选中,所以一向来赛跑跟我扯不上任何关系
万事都比别人慢,三十九岁才学游泳,四十多岁才学人写博客,现在将近五十岁了才参加公路赛。
五公里的Fun Run是让安哥安娣及初学者跑的,我拼了老命,总算跑完全程,还得到生平第一面公路赛奖牌。
万事都比别人慢,三十九岁才学游泳,四十多岁才学人写博客,现在将近五十岁了才参加公路赛。
五公里的Fun Run是让安哥安娣及初学者跑的,我拼了老命,总算跑完全程,还得到生平第一面公路赛奖牌。
Sunday, 6 March 2011
老二很忙
这两天老二很忙,因为哥哥回来了。
哥哥有些事要办,只回来两天,所以老二尽可能争取时间。他忙着跟哥哥报告某些电视节目的有趣情节,他忙着教哥哥玩他新买的PS Game,他忙着跟哥哥斗游戏王卡,他忙着跟哥哥切磋武术。
问他早餐要吃什么,他说问哥哥。问他午餐要煮什么,他说煮哥哥喜欢吃的东西。
跟平时最不同的是,这两天老二又说又笑,两天内讲的话比过去两个月还多。
哥哥有些事要办,只回来两天,所以老二尽可能争取时间。他忙着跟哥哥报告某些电视节目的有趣情节,他忙着教哥哥玩他新买的PS Game,他忙着跟哥哥斗游戏王卡,他忙着跟哥哥切磋武术。
问他早餐要吃什么,他说问哥哥。问他午餐要煮什么,他说煮哥哥喜欢吃的东西。
跟平时最不同的是,这两天老二又说又笑,两天内讲的话比过去两个月还多。
Subscribe to:
Posts (Atom)