语言不通

马来同事FZ上个假期到台湾旅游，告诉我旅途中的一些趣事。

她说她不会讲华语，遇上不会讲英语的台湾人时大家只好比手势。还好旅途中遇见一位留学台湾的马来西亚人，该学生很热心地帮她们把一些常用句子以华文书写在纸上，比如“多少钱？”，“可以打折扣吗？”， “洗手间在哪儿？”等等。

她们去买东西的时候，要问价钱时就把该纸张折起来，把写着“多少钱？”的句子递到售货员眼前。知道价钱后又把纸张折一折露出另一个句子，要求对方打一个折扣。

她说语言不通很不方便，下次要去其他国家旅行之前一定要学几句常用语。

另一位马来同事RO则刚从北京旅游回来，她说她只学了一句华语，就是“不要不要！”，面对一群又一群的旅游区小贩，专做旅客生意的珠宝店水晶店药店等，这句话很好用。